Casi al final del entrenamiento, Nolan enfrenta su mayor desafío como oficial de policía cuando debe aceptar las decisiones que tomó en busca de la verdad.

Casi al final del entrenamiento, Nolan enfrenta su mayor desafío como oficial de policía cuando debe aceptar las decisiones que tomó en busca de la verdad.

Nolan y Harper son asignados a un centro de vigilancia comunitaria en un intento por reconstruir la reputación de la estación.

Nolan y Harper son asignados a un centro de vigilancia comunitaria en un intento por reconstruir la reputación de la estación.